Können Sie bzgl. des Orts und der Funktion des Schildes ein wenig Licht ins Dunkel bringen, Herr Papp?

der kessel einer alten brauerei, die probe ob eventuell üble gase noch verweilen...